quarta-feira, 8 de maio de 2013

Letras que vão para as telas



Como prometido no último post, aqui estamos para contar mais sobre um outro curta, realizado no Ideias em Movie-mento, e que está sendo finalizado pelo pessoal do CeNA 23. Dessa vez, o curta conta a história de dois amigos que passam vinte e cinco anos sem se ver, e se encontram de maneira repentina. Os amigos começam a conversar sobre o tempo em que eram próximos, e não podemos contar mais para não estragar a estreia do curta.
O que vale a pena comentar, é que esse curta foi uma adapatação de um conto de Luis Fernando Veríssimo, um dos maiores escritores brasileiros. Adaptar um filme para o cinema não é uma tarefa fácil, já que, nesse processo, a gente precisa transportar uma ideia, uma história que foi projetada para um determinado suporte, no caso o livro, para outro, as telas. E não basta apenas transformar o que já foi escrito em um roteiro, é preciso repensar o enredo, a maneira de mostrar as cenas, que antes aconteceriam apenas na imaginação do público.
Muitos filmes de sucesso foram criados a partir de livros de sucesso, como Harry Potter, a saga Crepúsculo, e a trilogia O Senhor dos Anéis. Mas nem sempre as adaptações são bem recebidas, tanto é que se existem listas com os melhores filmes, também existem listas com as piores adaptações feitas. Fato é que, por vezes errando, na maioria das vezes acertando, o Cinema é um grande aliado da Literatura, e não devemos pensar na dicotomia livro versus filme, mas sim, livro E filme, claro!
Enquanto nossa adaptação está sendo finalizada, que tal ler alguns textos do Luis Fernando Veríssimo? Um de seus livros de maior sucessos, Comédias para Ler na Escola, vocês podem ler online, assim que terminarem a leitura desse post. Vale a pena, os textos são todos divertidos e interessantes. Daqui a pouco voltamos com novidades, aguardem! 

Nenhum comentário:

Postar um comentário